happy christmas

(slightly modified Edward Gorey)
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo* Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta* Joyeux Noël et bonne année
Frohes Fest und guten Rutsch ins neue Jahr* Καλὰ Χριστούγεννα καὶ καλὴ χρονιά!* Beannachtaí an tSéasúir* Buon Natale e felice anno nuovo* God jul og godt nytt år* Feliz Natal e próspero ano novo*
A Blythe Yule an a Guid Hogmanay* God jul och gott nytt år*
Yeni yılınızı kutlar, sağlık ve başarılar dileriz*Merry Christmas and Happy New Year!

Holiday Delivery info: December 23rd, 2008 ist the last day that orders will be shipped before Christmas. We will then be making merry and shall resume shipping on Dec. 29th, 2008. Thank you, all of you, for being such grand customers!

Information zur Lieferung in den Weihnachtsferien: Der letzte Versandtag ist der 23. Dezember.
Danach wird uns erst einmal weihnachtlich - und zum 29. Dezember nehmen wir den Versand wieder auf. Dank an euch alle! Ihr seid großartige Kunden!