Friday, 4 December 2009

happy nikolaus


THE CHRISTMAS SEASON IS UPON US! THE THANKSGIVING DAY PARADE IN NYC OFFICIALLY OPENED THE SEASON IN THE USA AND IN GERMANY WE CELEBRATED THE FIRST ADVENT!

AS MANY OF YOU KNOW THIS SUNDAY IS NIKOLAUS. CHILDREN PUT OUT THEIR EMPTY BOOTS AND AWAKE TO FIND THEM FILLED WITH TREATS.
WE WON’T BE FILLING ANY EMPTY BOOTS BUT WE ARE HAVING A NIKOLAUS SALE! FRIDAY DEC. 4TH UNTIL MONDAY DEC.7TH, WE WILL BE OFFERING A 25% DISCOUNT ON ALL FABRICS, PATTERNS, RIBBONS AND BUTTONS!
*TO RECEIVE THE DISCOUNT PLEASE TYPE IN THE BOX AT THE TOP OF THE ORDER PAGE : NIKOLAUS2009

I WISH YOU ALL A VERY HAPPY HOLIDAY SEASON!

DIE WEIHNACHTSZEIT IST DA! IN DEN USA HAT DIE THANKSGIVING PARADE DIE SCHÖNE ZEIT ERÖFFNET UND IN DEUTSCHLAND FEIERTEN WIR DEN ERSTEN ADVENT!

WIE SIE WISSEN, IST AM KOMMENDEN SONNTAG NIKOLAUSTAG. DIE KINDER STELLEN IHRE LEEREN STIEFEL VOR DIE TÜR UND BEIM ERWACHEN SIND SIE MIT SÜSSIGKEITEN GEFÜLLT. WIR FÜLLEN ZWAR KEINE LEEREN STIEFEL, ABER WIR VERANSTALTEN EINEN NIKOLAUS-VERKAUF! VON FREITAG, DEM 4. BIS MONTAG, DEN 7. DEZEMBER BIETEN WIR EINEN RABATT VON 25% AUF SÄMTLICHE STOFFE, MUSTER, BÄNDER UND KNÖPFE AN! UM DEN RABATT ZU ERHALTEN TIPPEN SIE BITTE IN DEN KASTEN OBEN AUF DER BESTELLSEITE: NIKOLAUS2009.

EIN WÜNDERSCHÖNE ADVENTSZEIT WÜNSCHE ICH EUCH!

3 comments:

Frau Traumberg said...

Oh, Danke, Danke!

Ich hab gerade bestellt und freu mich schon wahnsinnig auf meine Sachen!

Liebe Grüße vom Traumberg,

Tanja
:-)

Claudia said...

Oh super das! Danke schön, habe gleich vorhin bestellt! LG Claudia

Giulia Canedi said...

Today I have received your fabrics! They're wonderful, I love them so much, and shipping was so quick!!
thank you from Italy!!
ciao
Tchuss
Giulia